Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) Martin McDonagh

Пост Татьяны Бетчер, Москва
Осторожно, этот интересный пост - спойлер. Возможно, стоит вначале посмотреть фильм

Когда идёшь на фильм с названием «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» ничего милого и безмятежного, естественно, не ждёшь. И это единственное ожидание, которое в фильме вполне оправдывается, потому что во всём остальном режиссёр как будто каждый раз нас подначивает: «Думаете, шериф окажется тупой жестокой скотиной…; думаете, эта сумасшедшая тётка сейчас получит по полной…; думаете, сейчас  сыночек объяснит мамаше, каким счастливым  она его сделала….; думаете, сейчас бывший муж поддаст своей бывшей и вытряхнет из неё душу, чтобы неповадно было…; думаете, сейчас этот сосунок в рекламном агентстве наделает в штаны и пойдёт на попятный ….».  И так весь фильм: поведенческие клише и житейский опыт подсказывают одно, а события развиваются совсем по-другому, но это другое психологически мотивировано, и ты в него веришь и очень сильно сопереживаешь.
Для человека, живущего не в Америке, а в России, многое в фильме кажется просто невероятным: почему эти билборды тут же не снесли к чёрту (право собственности!), почему восставшую на полицию!!! тетку тут же не посадили, подбросив при аресте пару доз дури, или, на худой конец, не отдубасили ночью, как следует, чтобы поняла, чего делать нельзя (у полиции есть представление о законности!), почему полицейского, преданно любящего своего начальника, выгоняют со службы за рукоприкладство (опять же, чтобы не позорил мундир!)… Сто тысяч почему с одним ответом: потому что даже распоследний негодяй и даже совершенно разуверившаяся в том, что кто-то может ей помочь найти и наказать насильника и убийцу дочери, женщина знают, что в Америке есть Закон и Право человека на защиту.
Но это взгляд с той далёкой стороны, которая вряд ли была   важна для авторов фильма и актеров. Фильм, конечно, создавался, в первую очередь, для американцев, и есть ощущение, что американскому зрителю он говорит больше, чем нам. Говорит о чём-то очень важном и очень сегодняшнем.
Режиссер и сценарист Мартин МакДона - британец. Интересно, почему он снял этот фильм в Штатах? Может быть, ему важно было именно из-за океана сказать что-то Европе?  Тогда как же быть с первым ощущением? 
Дело в том, что есть ситуация (изначальный конфликт) и есть характеры героев, которые начинают раскручивать этот конфликт по непредсказуемой траектории и на этой траектории  сами непредсказуемо трансформируются. При этом чем дальше, тем увереннее становится эпическая интонация   повествования, сопровождаемая глубоким психологизмом, гротеском, юмором, пародией, а то и абсурдом.  Мне трудно вспомнить фильм, в котором было бы так много всего намешано и при этом вполне убедительно связано и доведено до развязки. Думаю, заслуга в этом общая, но нельзя не сказать об игре «на разрыв аорты» актёров, в первую очередь, Фрэнсис МакДорманд и Калеб Лэндри Джонса, и работе композитора Картер Бёруэлла, который явно очень помог британскому режиссёру сделать фильм более американским.
И при всём этом заключительный диалог двух главных героев не даёт мне покоя: как-то не могу я согласиться с тем, что преступника можно и не наказать, если преступление совершено где-то не здесь….